Lefordított hivatalos leírás:
Az általános iskola során versenyképes karuta volt, hogy Arata, Chihaya és Taichi erős kötelékkel voltak összekötve - az új trióval. Arata egy másik középiskolába ment, visszatérve Fukui-ba, míg Taichi egy rangos iskolába járt, amelybe nehéz bejutni. Még akkor is, ha szétszóródnak, Chihaya egyedül folytatja a karutát. Taichi azonban azt mondta, hogy „abbahagyta a karuta játékát” ––––.
Finoman imbolygott, egy teljesen lelkes középiskolai Chihaya és a többiek új spinoff képregényt mutatnak be!
MangaUpdates Leírás:
- Ha folytatjuk a karutát, biztosan találkozunk még egyszer. A távoli Arata szívében tett ígéretével Chihaya és Taichi belép a középiskolába. Chihaya megpróbál barátokat találni, hogy karutát játszhassanak vele, de erőfeszítései eredménytelenek. Taichi rájön a határaira a Kaimeisei középiskolában, ahol csak a csodagyerekek gyűlnek össze, és elveszíti a karuta iránti lelkesedését. Chihaya és Taichi közötti távolság lassan növekszik…
Fontos megjegyzés: Ennek a spinoff sorozatnak a ga 田 Art man manga-ka-ját (Artist) TOODA Oto-nak, a MangaUpdates-nek jóváírják, Onda Oto-nak a CDJapan-ban.
A művészek Twittere: @ 10da010: https://twitter.com/@10da010
