Koushi Inuzuka a hatalmas harcművészetek ősi családi hagyományának örököse. Apja sajnos Koushi semmit sem akar az ilyen veszélyes dolgokhoz. Célja, hogy bosszúálló ügyvéddé váljon, könyvmolygá változtatva, amelyet apja egyszerűen nem ért. Ennek ellenére Koushi mind a tanulmányaiban, mind a jog felépítésében nagy vigaszt talál.
Addig a napig, amíg Momoko Kuzuryu, egy másik nagy ház lánya meg nem éri az életét, és azt követeli, hogy ő, a bushido harcművészetek legerősebb családjának utolsó áldozata, vegye magához vele egy babát.
Ettől a pillanattól kezdve Koushi kénytelen gondolkodni és cselekedni, mint valaha, mivel az egyre erősebb ellenfelek látszólag kihívják őt. Az életben maradás versenyének célja az elnyomott múltjának emlékeinek felszabadítása, és esetleg az elfelejtett fizikai bátorságának felszabadítása. Valahogy ezen emlékek középpontjában a Momoko áll.
Hogyan lehet egy szellemes könyvmoly sokáig túlélni a képzett orgyilkosok figyelmét? Aztán ellenfelei ismét felfedezik, hogy az erő egyes formáinak semmi köze sincs az izmokhoz vagy a technikákhoz ...
